Linkki muihin tekemiini sarjakuviin
Vaimoksi vuorille – Reppumatkasarjakuvia Etelä-Kaukasiasta (Neon Tunisia, 2015) kertoo matkoistani Azerbaidžanissa, Georgiassa, Armeniassa ja Vuoristo-Karabahissa.
Arvosteluja ja juttuja:
Kansan Uutiset (haastattelu)
Helsingin Sanomat
Sydvesten (Norja)
Kulkuri.org
Kirjavinkit
Goodreads
Mikael Mäkisen blogi
World Comics
Lukupino
Kvaak
Kirjojen keskellä
Kirjakko ruispellossa
Mari A:n kirjablogi
Tietoja:
120 sivua, pehmeäkantinen A5
Sisältää myös valokuvia Kaukasiasta
ISBN 978-952-68345-0-4
Miten tanssitaan azerbaidžanilaisissa häissä? Miltä näyttää Stalinin junavaunu? Aino Sutinen matkasi erilaisilla kulkuneuvoilla Etelä-Kaukasian läpi ja kävi Azerbaidžanissa, Georgiassa, Armeniassa sekä separatistisessa Vuoristo-Karabahissa. Matkasarjakuvassa hikoillaan auringossa, liftataan, ollaan turistina, syödään ja juodaan. Naisten elämä perinteisissä yhteisöissä mietityttää pohjoismaista kulkijaa. ”Miten ihmeessä sinut on yksin päästetty matkaan?”
Enemmän värivalokuvia matkalta täällä.
Voit ostaa sen 10 euron hintaan + postikulut 2 € Suomeen (tai enempi muualle), kirjoita minulle. Myös hyvinvarustetuista kirjakaupoista, esim. Sarjakuvakeskukselta ja Turun Sarjakuvakaupasta.
aino.sutinen@gmail.com
In English:
120 pages, soft cover A5
Mountain Wife – Backpacking Comics from the South Caucasus is all about my travels in Azerbaijan, Georgia, Armenia and Nagorno-Karabakh. Contains English translations and some photography.
How does one dance at an Azeri wedding? What does Stalin’s train carriage look like? Aino Sutinen travelled, with different means of transport, through South Caucasus. She visited Azerbaijan, Georgia, Armenia and the separatist Nagorno-Karabakh. In this travel comics you’ll find some sweating in the sun, hitch-hiking, touristy behaviour, eating and drinking. Women’s lives in traditional communities are a source of wonder for our Nordic traveller. ”How on Earth are you allowed to travel on your own?”
More coloured photos from the trip here.
You can order it from me at 10 Euros + postage to your location. Also available in well-stocked bookstores, such as Comics Center in Helsinki and Turun Sarjakuvakauppa in Turku.
Jokaisessa kirjassa on käsinväritetty neonlogo! / Each book has a hand coloured neon logo!
