Vaimoksi vuorille – Reppumatkasarjakuvia Etelä-Kaukasiasta (Neon Tunisia, 2015) kertoo matkoistani Azerbaidžanissa, Georgiassa, Armeniassa ja Vuoristo-Karabahissa.
Voit ostaa sen 10 euron hintaan (+ postikulut 2 € Suomeen), kirjoita minulle. Myös hyvinvarustetuista kirjakaupoista, esim. Sarjakuvakeskukselta ja Turun Sarjakuvakaupasta.
Mountain Wife – Backpacking Comics from the South Caucasus is all about my travels in Azerbaijan, Georgia, Armenia and Nagorno-Karabakh. Contains English translations.
You can order it from me at 10 Euros (+ postage to your location). Also available in well-stocked bookstores, such as the Comics Center.
120 sivua / pages, soft cover A5
Sisältää myös valokuvia Kaukasiasta / also contains photos from the Caucasus
ISBN 978-952-68345-0-4
Miten tanssitaan azerbaidžanilaisissa häissä? Miltä näyttää Stalinin junavaunu? Aino Sutinen matkasi erilaisilla kulkuneuvoilla Etelä-Kaukasian läpi ja kävi Azerbaidžanissa, Georgiassa, Armeniassa sekä separatistisessa Vuoristo-Karabahissa. Matkasarjakuvassa hikoillaan auringossa, liftataan, ollaan turistina, syödään ja juodaan. Naisten elämä perinteisissä yhteisöissä mietityttää pohjoismaista kulkijaa. ”Miten ihmeessä sinut on yksin päästetty matkaan?”
Näytesivuja on täällä / See sample pages here.
aino.sutinen@gmail.com
